The author has no conflict of interests to declare.
|
L’autora declara que no té cap conflicte d’interessos.
|
Font: MaCoCu
|
The conflict of interests between males and females begins in the production of gametes.
|
CONFLICTE ENTRE SEXES El conflicte d’interessos entre mascles i femelles comença en la producció de gàmetes.
|
Font: MaCoCu
|
The reticence shown by the West seems to be the result of a conflict of interests.
|
La reticència mostrada per Occident sembla el resultat d’un conflicte d’interessos.
|
Font: MaCoCu
|
A conflict of interests is apparent here.
|
És evident que existeix un conflicte d’interessos.
|
Font: Europarl
|
We have a huge conflict of interests.
|
Tenim un enorme conflicte d’interessos.
|
Font: Europarl
|
It must not, therefore, create a conflict of interests.
|
Així doncs, no ha de crear cap conflicte d’interessos.
|
Font: Europarl
|
Legally, at least, there would clearly be a conflict of interests.
|
Es produiria clarament un conflicte d’interessos, almenys des del punt de vista jurídic.
|
Font: Europarl
|
So, even if I liked him, it’d constitute a conflict of interests...
|
I encara que m’agradés, no podria, es crearia un conflicte d’interessos.
|
Font: OpenSubtitiles
|
A conflict of interests between the different linguistic groups has manifested itself in the debate that arose around the language used as the medium of instruction in the South African universities.
|
En aquest sentit, un conflicte d’interessos entre els diferents grups lingüístics s’ha manifestat en el debat que s’ha obert al voltant de la qüestió de la llengua d’ensenyament a les universitats sud-africanes.
|
Font: MaCoCu
|
Finally, I am concerned that there is another level of conflict of interests.
|
Finalment, em preocupa que existeixi un conflicte d’interessos en un altre nivell.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|